Tag Archives: translation

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part VII)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Advertisement

Posted in British History, British Literature, Esoteric, Literary Criticism, Literature, New books, Recommended reads, Reviews | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part VI)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Esoteric, Literature, New books, Recommended reads | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part V)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Esoteric, Literature, New books, Recommended reads | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part IV)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Esoteric, Literature, New books, Recommended reads | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part III)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Esoteric, New books, Recommended reads | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

A Writer’s Day: Working on the Lost Book of the Grail (Part II)

Skylight Press will be publishing The Lost Book of the Grail: Restoring the Voices of the Wells, Gareth Knight’s new translation of the 13th century Elucidation of the Grail with commentary by much respected Arthurian scholars and teachers, Caitlín Matthews and John Matthews. The Elucidation is a 13th … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Esoteric, Literature, New books, Recommended reads, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Paul Sédir’s ‘Initiations’ translated by Gareth Knight

These savants proclaim that the material universe is perfectly organised, and that all will occur according to rule since, they say, everything is subject to laws of causation and the conservation of energy. Agreed. But they expect the moral universe … Continue reading

Posted in Esoteric, Literature, New books, Recommended reads | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Pierre Joris on Skylight Press

Born in 1946 in Strasbourg, France, raised in Luxembourg, Pierre Joris has moved between the US, Europe & North Africa for 50 years, publishing close to 50 books of poetry & essays, translations & anthologies. In 1992 he returned to … Continue reading

Posted in American Literature, Literature, New authors, Poetry | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Writing the Unicorn: The Paradox of Historical Fiction

“Luckily Nicolas didn’t have to answer, as he couldn’t have spoken. I had placed my hand on his bulge, which was as hard as a tree branch. I had never touched one before.” It was at that precise point when … Continue reading

Posted in British History, British Literature, Essays, Literary Criticism, Literature, Recommended reads, Reviews | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Review of The Book of Melusine of Lusignan

The following is a review of Gareth Knight’s new work, The Book of Melusine of Lusignan: In History, Legend and Romance, from the June edition of the Inner Light Journal (reprinted here with permission): I wonder if you have ever seen the … Continue reading

Posted in British Literature, Literature, New books, Reviews | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment